Η προσαρμογή βιβλίων στην οθόνη δεν είναι κάτι καινούργιο – μια από τις πρώτες ταινίες μεγάλου μήκους που γυρίστηκαν ποτέ ήταν το 1933 με τη βωβή ταινία Little Women, μία μεταφορά της νουβέλας της Louisa May Alcott.

Το 2023 θα έχει όλα τα είδη διασκευών, από musical μέχρι δράματα και μέχρι κωμωδίες, και ντοκιμαντέρ αυτοβοήθειας.

Αυτή η λίστα δεν είναι πλήρης, αλλά είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσεις. Ειδικά αν είσαι από τους θαυμαστές που σημειώνουν τα ημερολόγιά τους για τις καλύτερες επερχόμενες «αφίξεις», η λίστα αυτή θα σε βοηθήσει πολύ.

The Lying Life of Adults

Βασισμένο στο ομώνυμο best seller μυθιστόρημα της Elena Ferrante, το The Lying Life of Adults έρχεται και τα ονόματα που πρωταγωνιστούν είναι αυτά των Giordana Marengo και Valeria Golino. Τοποθετημένο στη δεκαετία του 1990, αυτό το κομμάτι της ιταλικής περιόδου επικεντρώνεται στην προστατευμένη έφηβη Giovanna, της οποίας η ενηλικίωση στη Νάπολη προσωποποιείται από τους γονείς της από τη μια πλευρά, και τη θεία της Vittoria από την άλλη.

Lockwood & Co

Η τελευταία προσαρμογή του Netflix είναι το Lockwood & Co, βασισμένο στη σειρά βιβλίων του Βρετανού συγγραφέα Jonathan Stroud. Για τους θαυμαστές του Bridgerton, αυτή η σειρά έκανε τη Ruby Stokes να αποχωρήσει από τον ρόλο της Francesca, καθώς δεν μπορούσε να κάνει και τα δύο. Πρωταγωνιστεί ως Lucy Carlyle, μια ψυχικά ταλαντούχα κυνηγό φαντασμάτων. Η 1η σεζόν καλύπτει τα δύο πρώτα βιβλία της σειράς, The Screaming Staircase και The Whispering Skull.

Daisy Jones & The Six

Το Daisy Jones & The Six δεν είναι τεχνικά μια μυθιστορηματική βιογραφική ταινία του Fleetwood Mac. Είναι το ομώνυμο συγκρότημα που έχει κάτι περισσότερο από μια παροδική ομοιότητα με τον Stevie Nicks και την παρέα του στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Taylor Jenkins Reid. Στη σειρά πρωταγωνιστούν ο Riley Keough ως Daisy Jones, καθώς και οι Sam Claflin και Suki Waterhouse, ιχνηλατώντας το συγκρότημα από την άνοδό τους στο Los Angeles σε ένα από τα μεγαλύτερα συγκροτήματα στον κόσμο, την κατάρρευσή τους και, τέλος τους.

Και τα 10 επεισόδια Daisy Jones & The Six έρχονται στο Prime Video στις 3 Μαρτίου 2023.

Wellmania

Μπορεί να μην ακούγεται σαν ένα βιβλίο που θα εμπνεύσει μια προσαρμογή σειράς. Είναι το αυτοβιογραφικό κωμικό μυθιστόρημα αυτοβοήθειας της Brigid Delaney που πυροδότησε την αυστραλιανή κωμική ηθοποιό Celeste Barber. Οι δυο τους έχουν δημιουργήσει από κοινού μια σειρά dramedy, ονόματι Wellmania, στην οποία η Barber υποδύεται τη Liv, η ανακάλυψη της οποίας ότι δεν θα ζήσει για πάντα, τη στέλνει στις πιο περίεργες γωνιές της «ευεξίας».

Are You There, God? It’s Me, Margaret

Το Are You There, God? It’s Me, Margaret είναι ένα από εκείνα τα βιβλία που σχεδόν όλοι διάβασαν στην ηλικία των 10 έως 14 ετών, από τότε που εκδόθηκε τη δεκαετία του 1970. Κι όμως, αυτή είναι η πρώτη ταινία μεγάλου μήκους που έχει επιχειρήσει κάποιος για το βραβευμένο μυθιστόρημα. Με πρωταγωνίστρια τη νεοφερμένη Abby Ryder Fortson ως Margaret, με τη Rachel McAdams και Benny Safdie ως γονείς της, αυτή την ιστορία ενηλικίωσης δεν πρέπει να τη χάσεις.

Το Are You There, God? It’s Me, Margaret κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους στις 28 Απριλίου 2023.

The Power

Το The Power της Naomi Alderman άφησε μια ιδιαίτερη αίσθηση όταν έκανε κυκλοφόρησε το 2016. Ένα μυθιστόρημα με φόντο το μέλλον, όπου μια μέρα, έφηβα κορίτσια αναπτύσσουν ξαφνικά την ικανότητα να προκαλούν ηλεκτροπληξία σε ανθρώπους κατά βούληση και σύντομα καταλαβαίνουν πώς να απελευθερώσουν αυτή την ικανότητα και σε μεγαλύτερες γυναίκες. Όπως αναφέρει η σύνοψη του βιβλίου: «Σύντομα, σχεδόν κάθε γυναίκα στον κόσμο θα μπορεί να το κάνει. Και τότε όλα θα είναι διαφορετικά». Στη σειρά πρωταγωνιστεί η Auliʻi Cravalho ως η κεντρική έφηβη της ιστορίας, με την Toni Collette ως μητέρα της.

Η σειρά 10 επεισοδίων αναμένεται να προβληθεί την άνοιξη του 2023 στο Prime Video.

American Born Chinese

Ένα μήνα αφότου το Shang-Chi έγινε η πιο πρόσφατη επιτυχία της Marvel, η Disney+ ανακοίνωσε ότι προσέλαβε τον σκηνοθέτη, Destin Daniel Cretton, για να αναπτύξει το graphic novel του Gene Luen Yang, American Born Chinese, στην πρώτη μεγάλη σύγχρονη σειρά δράσης.

Στη σειρά πρωταγωνιστεί ο Ben Wang ως Jon με τους υποψηφίους για Όσκαρ Michelle Yeoh και Ke Huy Quan, τη Stephanie Hsu της κυρίας Maisel, την Poppy Liu των Hacks και τον θρυλικό Daniel Wu της Κίνας στο cast.

Το American Born Chinese θα κάνει το ντεμπούτο του στο Disney+ την άνοιξη του 2023.

Shōgun

Ένα remake της δημοφιλούς σειράς της δεκαετίας του 1980 που βασίζεται στο μυθιστόρημα του James Clavell του 1975, το Shōgun, είναι μια από τις πιο φιλόδοξες σειρές του FX. Πρωταγωνιστεί ο Cosmo Jarvis, η Anna Sawai και ο Hiroyuki Sanada. Το έπος επικεντρώνεται σε δύο αντίπαλους άντρες, τον ναυαγό John Blackthorne και τον οξυδερκή Daimyo Lord Toranaga, στη φεουδαρχική Ιαπωνία, και τη γυναίκα Samurai Lady Mariko, της οποίας η ανάγκη να αποδείξει την τιμή της την κάνει ανεκτίμητη.

Το Shōgun θα κάνει το ντεμπούτο του στο FX και θα μεταδοθεί στο Hulu ξεκινώντας κάποια στιγμή στο δεύτερο μισό του 2023.

The Ballad of Songbirds & Snakes

Για τους λάτρεις των Hunger Games, το prequel μυθιστόρημα The Ballad of Songbirds & Snakes ήταν μια επιστροφή στο Panem που δεν περίμεναν, και η Lionsgate (που γύρισε τις 4 ταινίες Hunger Games) απέκτησε τα δικαιώματα προσαρμογής του πριν καν βγει στα ράφια. Το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία των 10ων Ετήσιων Αγώνων Πείνας, μια θεμελιώδη στιγμή στην ανάπτυξη της παράδοσης, και πώς ο Corolanius Snow έβαλε τον εαυτό του στη διαδικασία για να γίνει ο Πρόεδρος της Panem.

Το The Ballad of Songbirds & Snakes κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους στις 17 Νοεμβρίου 2023.

The Three-Body Problem

Το The Three-Body Problem του Netflix έγινε πρωτοσέλιδο από τότε που η πλατφόρμα υπέγραψε με τους βετεράνους του Game of Thrones, David Benioff και D. B. Weiss για να το προσαρμόσουν. Βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Liu Cixin, η ιστορία (η οποία λέγεται εκτός σειράς στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον) επικεντρώνεται στην πρώτη επαφή με την εξωγήινη ζωή από το Trisolaris και την αργή αλλά επακόλουθη σύγκρουση μεταξύ των ειδών. Το cast περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τους, John Bradley, Liam Cunningham και Jonathan Pryce.

Το The Three-Body Problem πρόκειται να κάνει πρεμιέρα με όλα τα επεισόδια στο Netflix κάποια στιγμή μέσα στο 2023.

Wonka

Στο Netflix, η «πορεία» του Roald Dahl θα συνεχιστεί με το The Wonderful Story of Henry Sugar. Στους κινηματογράφους όμως, μια διαφορετική άποψη για τον κανόνα του δημοφιλούς συγγραφέα έχει επίσης προγραμματιστεί για το 2023, το prequel του Charlie & the Chocolate Factory, Wonka. Με πρωταγωνιστή τον Timothée Chalamet ως τον νεαρό και προβληματικό Willy Wonka, αυτή η ταινία υπόσχεται να βουτήξει στην παιδική ηλικία και την ενηλικίωση που έκανε τον άπιαστο σοκολατοποιό στον άνθρωπο που βρίσκει ο Charlie στα μυθιστορήματα.

Ο Wonka θα κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους στις 15 Δεκεμβρίου 2023.

Red, White & Royal Blue

Το Red, White & Royal Blue, το ρομαντικό μυθιστόρημα LGBTQ+ του 2019 με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της Casey McQuiston, έρχεται στο Prime Video. Πρόκειται για τη ρομαντική ιστορία μεταξύ του Πρώτου Γιου των Ηνωμένων Πολιτειών και ενός πρίγκιπα του βασιλείου του Ηνωμένου Βασιλείου, στην οποία πρωταγωνιστούν οι καρδιοκατακτητές, Taylor Zakhar Perez και Nicholas Galitzine.

Το Red, White & Royal Blue αναμένεται να κυκλοφορήσει στο Prime Video κάποια στιγμή μέσα στο 2023.

The Color Purple

Το μυθιστόρημα της Alice Walker το 1982, The Color Purple, κέρδισε το βραβείο Pulitzer μυθοπλασίας. Η ταινία του 1985, του Steven Spielberg, μετέτρεψε τη Woopi Goldberg και την Oprah Winfrey σε αστέρια της A-list. Είκοσι χρόνια αργότερα, το 2005, η ιστορία εμφανίστηκε ξανά ως musical που πήρε το βραβείο Tony, και ξανά το 2015 όταν αναβίωσε με τη Cynthia Ervio στον πρωταγωνιστικό ρόλο της Celie. Τώρα η κινηματογραφική εκδοχή αυτού του musical (με παραγωγούς τον Steven Spielberg και την Oprah Winfrey) θα βγει στις κινηματογραφικές αίθουσες με τη Fantasia στον ρόλο της Celie που έπαιξε κάποτε η Goldberg.

Το The Color Purple θα κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους στις 20 Δεκεμβρίου 2023.