Η στήλη Unlocked Voices “ξεκλειδώνει” τις αγαπημένες φωνές των αφηγητών της Jukebooks, της συνδρομητικής πλατφόρμας που παρέχει μια υπέροχη και τεράστια συλλογή από audiobooks των μεγαλύτερων Ελλήνων και ξένων συγγραφέων.*

Ηθοποιός και μαμά: Σαν μαμά κάνω ότι μπορώ γιατί στο μαιευτήριο από την χαρά μου πρέπει να ξέχασα το εγχειρίδιο χρήσης που τα συνόδευε! Δίδυμα και μάλιστα αγόρι – κορίτσι, ε τα έχασα λίγο! Σαν ηθοποιός, εκτός από παραστάσεις στο θέατρο και πολύ λίγη τηλεόραση (τα έχω σε DVD, ένα για την ακρίβεια, για όποιον ενδιαφέρεται!), έχω ασχοληθεί και με την συγγραφή (μικρά θεατρικά και κείμενα stand up comedy) , φλερτάρω με το τραγούδι και κάνω μαθήματα θεάτρου σε παιδιά δημοτικού και Λυκείου. Τους σκηνοθετώ και στο τέλος της σχολικής χρονιάς παίζουν για το σχολείο τους. Έχω επίσης συνεργαστεί με ερασιτεχνικές ομάδες και φυσικά είμαι αφηγήτρια της Jukebooks! Της μεγαλύτερης διαδικτυακής πλατφόρμας audiobooks.

Τι σημαίνει για σένα η απόφασή σου να αφηγηθείς βιβλία;

Ευθύνη και χαρά. Αγαπώ πολύ τα βιβλία και τρέφω μεγάλο σεβασμό για τους συγγραφείς. Όταν λοιπόν αποδέχτηκα την πρόταση της Jukebooks να γίνω κομμάτι της οικογένειας της, ένιωσα πολύ μεγάλη τιμή και ευθύνη για να καταφέρω να ανταπεξέλθω σε ένα τόσο γοητευτικό project.

Πώς είναι η εμπειρία του να δανείζεις τη φωνή σου και να ντύνεις ένα αγαπημένο βιβλίο;

Καταρχάς, με έναν μαγικό τρόπο όλα τα βιβλία στα οποία έχω δανείσει την φωνή μου έχουν γίνει αγαπημένα μου. Όλη η διαδικασία έχει για μένα μια αίσθηση ταξιδιού. Την στιγμή που ξεκινάει η αφήγηση, είναι σαν να σαλπάρουμε. Κλείνει η πόρτα του στούντιο και μαζί με τον ηχολήπτη γινόμαστε μάρτυρες μιας ιστορίας που θα ταξιδέψει στον κόσμο. Η πρώτη δε φορά ήταν συγκλονιστική. Νομίζω έτρεμα και λίγο.

Πως αλλάζουν τα συναισθήματά σου από την ακρόαση στην αφήγηση ενός βιβλίου;

Είμαι πολύ συναισθηματική και αυθόρμητη ακροάτρια. Υπάρχουν φορές που ξεχνάω ότι φοράω ακουστικά και αντιδρώ με λόγια και ήχους. Μια φορά θυμάμαι ήμουν στο τρένο και ένας από τους ήρωες του βιβλίου που άκουγα πέθανε. Κατάλαβα ότι μάλλον στεναχωρήθηκα φωναχτά γιατί η κυρία που καθόταν δίπλα μου με σκούντησε και μου είπε κουράγιο κορίτσι μου!

Όταν αφηγούμαι έχουν υπάρξει στιγμές που σταματάμε την ηχογράφηση γιατί θέλω να βάλω τα κλάματα ή να γελάσω αλλά προφανώς δεν πρέπει να προϊδεάσω τον ακροατή. Διάλειμμα λοιπόν για να επανέλθω!

Ούτως ή άλλως όμως τα συναισθήματα είναι πάντα εκεί. Δυνατά και αμείλικτα.

Ποιες είναι οι δυσκολίες στο να μεταφέρεις το κλίμα ενός βιβλίου ηχητικά;

Αντιμετωπίζω κάθε βιβλίο σαν ένα θεατρικό έργο. Πρέπει για μένα να βρω το νήμα του. Το κείμενο κάτω από τις λέξεις. Να το καταλάβω. Μετά πρέπει να αποστασιοποιηθώ για να καταφέρω να το αποδώσω με τέτοιον τρόπο ώστε να μείνει και η φαντασία του ακροατή ελεύθερη. Αυτή η διαδικασία δεν σας κρύβω ότι είναι δύσκολη. Διαβάζω τα βιβλία πολλές φορές πριν τα ηχογραφήσω. Νομίζω ότι αν μου πει κάποιος τίτλο και σελίδα, μπορεί και να θυμάμαι απέξω τι λέει!

Υπάρχει κάποιο βιβλίο που ηχογράφησες για την JukeBooks και πραγματικά το απόλαυσες;

Κάθε τι που κάνω το αγαπώ εξίσου και δεν μπορώ να τα διαχωρίσω. Μπορείς να το πεις και ελάττωμα. Καμιά φορά όταν μου λένε να διαλέξω απαντάω πως δεν μπορώ γιατί είναι σαν να πρέπει να διαλέξω ένα από τα παιδιά μου! Δύο έχω και τα αγαπάω εξίσου. Καταλαβαίνω ότι ακούγεται λίγο περίεργο αλλά όλα τα βιβλία που έχω αφηγηθεί τα απόλαυσα πραγματικά. Είτε ήταν μυθιστορήματα είτε επιστημονικού ενδιαφέροντος. Μάλλον γιατί αναγνωρίζω και σέβομαι την μοναδικότητα του καθενός. Και προφανώς γιατί απ’ όλα κέρδισα πάρα πολλά!

Μία αφήγηση ντυμένη με τη φωνή σου αυτόματα δημιουργεί μία σύνδεση ανάμεσα σε σένα και τον ακροατή. Τι θα ήθελες να μοιραστείς με τους ακροατές; Τι θα ήθελες να ξέρουν για σένα και τις αφηγήσεις σου;

Ήμουν μια φορά στο μαγαζί ενός πολύ αγαπημένου φίλου, συναδέλφου και συνεργάτη, το Chartreuse στην Μαυροκορδάτου. Καθόμουν στο μπαρ απόγευμα Κυριακής και δίπλα μου καθόταν ένα ζευγάρι που δεν γνώριζα. Κάποια στιγμή, εκεί που μιλάγαμε αναφέραμε με τον Σάκη Τσινιάρο την Jukebooks και σχολιάζαμε ένα βιβλίο που είχα αφηγηθεί . Γυρνάει τότε η κοπέλα και μου λέει: Μα γι’αυτό μου είναι τόσο οικεία η φωνή σου. Σε ακούμε κάθε βράδυ με τον άντρα μου, πριν κοιμηθούμε. Σε ευχαριστούμε που μας κρατάς συντροφιά!

Όταν αφηγούμαι έχω πάντα στο μυαλό μου τους ακροατές.

Αν μπορούσα λοιπόν να τους πω κάτι, αυτό θα ήταν: Σας ευχαριστώ. Ούτως ή άλλως ότι κάνω σαν καλλιτέχνης είναι για εσάς. Εν κατακλείδι σας ανήκει.

Ποια στιγμή της ημέρας θα πατήσεις το play σ’ ένα βιβλίο της JukeBooks;

Καλύτερα να πω πότε πατάω το stop!!! Όταν κλείνουν τα μάτια μου το βράδυ και σχεδόν είμαι οριακά να κοιμηθώ και όταν έχω πρόβα ή παράσταση!

Νομίζω ότι έχω καταφέρει να “διαβάσω” πολύ περισσότερα βιβλία ακούγοντας τα από τους εξαιρετικούς αφηγητές που είναι στην οικογένεια της Jukebooks, γιατί η καθημερινότητα μου είναι τόσο γεμάτη που πραγματικά δεν είχα χρόνο να διαβάσω όσο θέλω και έχω ανάγκη.