Η στήλη Unlocked Voices “ξεκλειδώνει” τις αγαπημένες φωνές των αφηγητών της Jukebooks, της συνδρομητικής πλατφόρμας που παρέχει μια υπέροχη και τεράστια συλλογή από audiobooks των μεγαλύτερων Ελλήνων και ξένων συγγραφέων.*
Αυτήν την περίοδο με βρίσκετε στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά στην παράσταση «Πλατόνοφ», το σπουδαίο έργο στου Άντον Τσέχωφ, σε σκηνοθεσία του Adolf Shapiro.
Τι σημαίνει για σένα η απόφασή σου να αφηγηθείς βιβλία;
Έγινε τελείως ξαφνικά! Ήθελα πολύ καιρό να ασχοληθώ με την αφήγηση και μέσω του Αλέξανδρου Χούντα, ξεκίνησε ένα υπέροχο ταξίδι αφηγήσεων. Σημαίνει πολλά για εμένα γιατί ήθελα πολύ να το κάνω, ειδικά σε μία πλατφόρμα που για εμένα είναι οικογένεια.
Πώς είναι η εμπειρία του να δανείζεις τη φωνή σου και να ντύνεις ένα αγαπημένο βιβλίο;
Είναι μοναδική εμπειρία και κάποιες φορές και συγκινητική ταυτόχρονα. Κάποια βιβλία που δεν τα γνωρίζω και τα διαβάζω για πρώτη φορά μου δημιουργούν πέρα από το δέος του καινούργιου και συγκίνηση. Είναι και κάποια βιβλία που έχω διαβάσει σε μικρότερη ηλικία και μου δημιουργούν αυτή τη συγκίνηση της νοσταλγίας. Και θέλω όσο μπορώ αυτό να το μεταφέρω και στην αφήγησή μου.
Πως αλλάζουν τα συναισθήματά σου από την ακρόαση στην αφήγηση ενός βιβλίου;
Η αλήθεια είναι ότι προτιμώ να αφηγούμαι, και να ακούω βιβλία άλλων και όχι τα δικά μου. Είναι τελείως διαφορετικά τα συναισθήματα αλλά ταυτόχρονα το ίδιο. Μόνο με χαρά και με απίστευτη προσήλωση μπορώ να ακούσω κάτι.
Ποιες είναι οι δυσκολίες στο να μεταφέρεις το κλίμα ενός βιβλίου ηχητικά;
Είναι πάρα πολύ δύσκολο. Δεν είναι καθόλου εύκολο, πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός, να βγάζεις το συναίσθημα του συγγραφέα και όχι το δικό σου και να είναι καθαρός ο λόγος και ξεκάθαρες οι έννοιες. Το βρίσκω εξαιρετικά δύσκολο.
Yπάρχει κάποιο βιβλίο που ηχογράφησες για την JukeBooks και πραγματικά το απόλαυσες;
Όλα! Ό,τι έχω ηχογραφήσει το αγαπώ, αλλά αυτό που με συγκίνησε λίγο παραπάνω, γιατί έχει και ιστορικά στοιχεία και λατρεύω την ιστορία, είναι το «Σημάδι του Κάιν» της Ελένης Κεκροπούλου.
Μία αφήγηση ντυμένη με τη φωνή σου αυτόματα δημιουργεί μία σύνδεση ανάμεσα σε σένα και τον ακροατή. Τι θα ήθελες να μοιραστείς με τους ακροατές; Τι θα ήθελες να ξέρουν για σένα και τις αφηγήσεις σου;
Θα ήθελα να γνωρίζουν πως το κάνω με πάρα πολλή αγάπη, ότι είναι πάρα πολύ δύσκολο και κυνηγάω το τέλειο στις αφηγήσεις μου.
Ποια στιγμή της ημέρας θα πατήσεις το play σ’ ένα βιβλίο της JukeBooks;
Συνήθως, λόγω δουλειάς, ακούω στο αυτοκίνητο πηγαίνοντας και επιστρέφοντας από το θέατρο, αλλά και το βράδυ χαλαρώνοντας στο σπίτι.
φωτογραφία: Ραφαήλ Φωτόπουλος